当前位置:首页 > 问答大全 > 求翻译!!!谢谢!

求翻译!!!谢谢!

被浏览: 0次 2023年10月18日 13:54
热门回答(3个)
游客1

卖方将,在它的费用,保护和赔偿买方从提起的任何诉讼或程序买家基于声称,商品生产和提供卖方sonstitute侵犯任何美国专利,如果卖方是及时书面通知,并授权、信息和帮助防护提起诉讼或程序。国防和解决任何索赔应在卖方的唯一的谨慎。应该会举行,货物构成侵权和使用商品嘱咐,卖方将,自费和谋略,要么找买家有权继续使用的商品,更换乱铅货物与货物noninfringing,修改商品成为noninfringing,或删除侵权商品和退款支付价格为侵权商品。卖方不接受任何侵权责任的任何化学察陪宴、过程或流的专利,或货物设计或用于连接这样的化学、过程或流的专利。买方将赔偿卖方从任何诉讼或诉讼对卖方提起任何第三方基于声称货物侵犯任何这样的专利,或对任何产品设计和制造依照设计由买方提供。

希望可以帮败银助你,如果对我的回答满意,请点击我的回答下方满意回答按钮。

游客2

卖方,在其牺牲,保卫和赔偿买方的任何诉讼或程序的基础上,对买方声称货物生产和提供的sonstitute侵犯任何美国专利,如果卖方及时书面通知和授权,信息和援助的辩护诉讼或程序。国防和解决任何索赔应在卖方的唯一的自由裁量权。它应该被认为构成侵权货物,货物的使用被禁止,卖方将,在它自含键己的费用和自由裁量权,要么为买方取得权继续使用本品,更换货物noninfringing货物,修改货物成为noninfringing,谈慧巧或删除侵权货物及退款支付的价格的侵权货物。卖方不接受任何侵权责任的任何化学,过程或专利,或货物而设计或连接等使碧笑用化学,过程或流动的专利。卖方从买方将赔偿诉讼或程序,对卖方提起的任何第三方的基础上声称侵犯任何专利,或就任何商品的设计和生产符合设计所提供的买方。

游客3

如果卖方生产或供应的产品对美国专利构成侵权,使买方陷入诉讼或法律程序,同时卖方及时收到了和中唯书面通知,并且被赋予为该诉讼或法律程序辩护的权利,信息,帮助,则卖方应培或要承担相关费用,并为买方提供唤培辩护和赔偿。