跪求2011年英语高考(江西卷)阅读B翻译！！！ 题目是Winners Club You choose to be a winner！

赢家俱乐部
你选择你就赢！
赢家俱乐部是一种专门为青少年设立的银行账户。它能让你更好地理财。赢家俱乐部是一个交易账户，只要你得到一张密钥卡（银行卡）你就能全天候取款（24/7，就是指一天24小时，一周七天，意为全天候，任何时间）。这个俱乐部业务针对青少年具有贴心的服务特点:没有账户管理费。你并不是百万富翁，所以我们并不期望你能支付高昂的费用。事实上，这个业务没有账户管理费，也不需转账费。
诱人的利率
想要你的财富增长。赢家俱乐部拥有出色的存款利率，如果你开设两个储蓄账户并在一个月内不取出，它甚至能让你得到更多利息。
便捷
我们认为年轻人是很忙碌的。你根本就不用前往银行（办理业务）。办理了赢家俱乐部业务，你可以选择使用方便柜员机（也就是ATM），以及利用电话和网络等。你能直接将钱存入你的赢家俱乐部账户。这些钱可能是你的零用钱或兼职打工的报酬！
附赠《百万》杂志
根据你常规的反馈，你会收到定期收到一本免费杂志，里面充满了利用现有资金赚得更多财富的金点子。我们还会提供有趣的演出和比赛，到仅限赢家俱乐部会员！对于青少年朋友来说赢家俱乐部是一个绝佳的机会。而且入会方便简单。只需简要填写申请表格。不必犹豫。这就是你成为赢家的最好机会。