帮忙进行翻译，谢谢！

Purchasing supervisor

Job description 1 , Procurement management system, procurement process, processing outsourcing operation flow and quarterly implementation and improvement of the performance appraisal process;

2, Responsible for producing sheet, electronic accessories, spare parts, raw materials, processing outsourcing, drawing in charge of auditing, and unqualified, procurement tasks are completed on time, ensure normal production;

3 , Performing inquiry, price, bargaining system, efforts to reduce purchase costs , To summarize, analyze the procurement operations, regularly purchasing reports to leadership.

4Early, responsible participation in technology development, purchase of required materials for new products and vendors to confirm;

5Design review, participation in contracts and, combined with related departments in quotations, purchasing costs, time of delivery of programmes and research and development sector suppliers to develop new products.

6 , To assist the Ministry of Finance on accounting work , Obey the leadership of the provisional arrangements for other work.

Buyer

1, Responsible for production of the raw materials, packaging materials, sheet metal, logistics shipment processing outsourcing of the procurement process and hire a car;

2, On the supplier inquiry, price, bargaining, formulate relevant information (such as delivery cycle, our production capacity, minimum order quantity, packaging requirements, quality standards, prices, conditions, payment cycle, and so on), and according to market surveys, dynamic information collection, collation, raw materials prices than again;

3 , Master the actual items and in-transit inventory , Rationalize the purchase order, for lack of materials and the necessary arrangements in advance of purchasing raw materials purchasing plan for a long time purchases in a timely manner;

4, Monthly to examine raw material suppliers, supplier invoices for accounts statistics report, formulate payment plans submitted to the financial examination and approval.

5Product quality, availability, visit supplier capability, areas such as corporate reputation, existing suppliers on the basis of constantly looking for new suppliers to ensure supply resource needs;