当前位置:首页 > 问答大全 > 求英文高手帮忙翻译

求英文高手帮忙翻译

被浏览: 0次 2023年06月06日 16:33
热门回答(5个)
游客1

又见可恶的机器翻译
1 狮子醒过来,大吼一声,它的前爪放下来压在了小老鼠身上。
2 如果你能饶我一命,我以后配亩毁也有可能帮你大忙的。
3 他咆哮着想把自己解脱出来,但是他越动,身上的绳子反而绑得越紧
4 你确实帮助了我,尽管你很小我很大。耐渣现在我明白了,善良总是值得的。
5 这个句子有问题,应该是在第二个was前面有个that。
6 看这大雨和大风把她弄成什么样子了。
7 现在培备他们知道她是真的公主了,因为她感觉到了二十层毯子和二十层毛绒褥子下面的那颗豌豆。
8只有真的公主才能像她一样敏感。

游客2

狮子醒来大吼一声, 用爪子按住了小老鼠
如果你愿意和我分享人生,也许我可以为你做一些好事
他大吼着,想把自缓手己解开,但是无论他做什么,都只是让绳子更紧了
虽然你这么小,但是你确实帮助了我。 我现在知道了好事是永远都应该隐仔做的
一些关于他们的事情原本是不应该那样的
刮风又下雨,让她视线不清晰
现在他们灶哪汪知道了她是真正的公主,因为即使铺了20层床垫,20层鸭绒被她还是能感觉到那颗下面的豌豆。
只有真正的公主才会那样娇嫩

游客3

1,狮子醒来就大声吼,跌了下来了他对小老鼠爪子。
2如果你将不遗余力我的生活,或许我可以帮你一个好事,太。
3他咆哮着,并试图以释放自己,而是与他的一举一动,把他捆绑的绳子更紧,
4你确实帮助我,即使我是巨大的,你这么少。我现在才明白善良永远是值得的。

5总是对他们说烂颤的饥郑败不全是因为它应该是。
六是什么景象,雨,风已经让她看看。
7现在,丛岁他们知道,她一个真正的公主,因为她觉得,通过这二十床垫子和二十羽绒,羽绒被的豌豆的权利,
8没人,但真正的公主一样敏感。

游客4

1醒狮吼一声,他和波来了的小老鼠。
2如果你将使我的生命,也许我可以给你一件好事。
3他轰鸣,试图摆脱粗明出来,但他一举一动,他的绳索绑紧,
4你帮助我,尽管我大,你,我很少看到,现在善良总是值得的。
5都有一些不应该。
6一看到雨、风把她看。
7现在他们知道她一位真正的公主,因为她通过二十个床垫和二十床岩陪告鸭绒被被子感觉豌豆,
8没人,但一位真正的公主可能乱侍是一样敏感的象那。

游客5

额……你能不能给点更具体点的信息,有上下文最好,一楼的翻译明显是用的软件直译的,不太好。