在线等中文翻译成英语（急，谢谢）

好像是这样的：Digital hearing system is specially for "digital court" and "science and technology developed by the court trial information management and control information system, the system of the first trial zhongyuan defendants,
The witness, the judges, the public prosecutor, the criminal suspect such personnel records, the court stated voice and video and synchronous composite image of trial electronic evidence of real-time image and video, And the dual cd-rom synchronous burn for trial, after verification, research and exchange provides accurate data, and greatly improved the accuracy of judicial fairness and sentencing. At the same time, the digital trial system can also face judicial supervision departments and social public trial of online service, to live and demand to enhance the transparency, judicial justice and judicial surveillance only purpose, establish judicial departments "fairness, justice and openness" sunshine enforcement image.
This paper firstly introduces the layout and design of digital tribunal composed mainly equipment, and then focuses on the function of the system and the detailed design system for intelligent taped to the end, and expounds the design were summarized in this paper.
This design has the following features: live webcast, audio and video data acquisition, storage and demand, electronic evidence, display and control.

Digital hearing system is specially for "digital court" and "science and technology developed by the court trial information management and control information system, the system of the first trial zhongyuan defendants,
The witness, the judges, the public prosecutor, the criminal suspect such personnel records, the court stated voice and video and synchronous composite image of trial electronic evidence of real-time image and video, And the dual cd-rom synchronous burn for trial, after verification, research and exchange provides accurate data, and greatly improved the accuracy of judicial fairness and sentencing. At the same time, the digital trial system can also face judicial supervision departments and social public trial of online service, to live and demand to enhance the transparency, judicial justice and judicial surveillance only purpose, establish judicial departments "fairness, justice and openness" sunshine enforcement image.
This paper firstly introduces the layout and design of digital tribunal composed mainly equipment, and then focuses on the function of the system and the detailed design system for intelligent taped to the end, and expounds the design were summarized in this paper.
This design has the following features: live webcast, audio and video data acquisition, storage and demand, electronic evidence, display and control.

Digital hearing system is targeted at "digital Court" and "technology court" developed by the trial information management and control information system, which for the first time of the trial process of the Central Plains defendants, witnesses, judges, prosecutors, criminal suspects and other officers The court statement sounds, record content and images synchronized composite video, and imaging and electronic evidence on the trial of real-time video; and simultaneous dual CD recording of the way for trial of ex post verification, research, exchange provides an intuitive, detailed raw data greatly improve the accuracy of the judiciary and fairness in sentencing.Meanwhile, the digital hearing system also for judicial supervision departments and the public hearings live online broadcast network and on-demand services in order to enhance the transparency of justice, increase judicial supervision, improve public confidence in judicial purposes, to establish justice sector "fair, just and open" sunshine law enforcement image.

This paper introduces the design of digital court layout and composition of major equipment, and then focus on the function of the system and the intelligent recording and broadcasting system, the detailed design and discussed, and finally a summary of the design. This article is about the design has the following features: online live, audio-visual collection, storage and on-demand, electronic evidence, display and control.

Digital hearing system is targeted at "digital Court" and "technology court" developed by the trial information management and control information system, which for the first time on the Central Plains during the trial the defendant,
Witnesses, judges, prosecutors, criminal suspects and other officers of the court statement sounds, record content and images simultaneously Fuge video and the video and electronic evidence in the trial of real-time video; and simultaneous dual CD burning mode after checking for the trial, research, exchange provides an intuitive, detailed raw data, greatly improved the accuracy of judicial sentencing and fairness. Meanwhile, the digital hearing system also for judicial supervision departments and the public hearings live online broadcast and on-demand network services to achieve increased transparency in the administration of justice, increase judicial supervision, improve public confidence in judicial purposes, to establish justice sector "fair, just and open" sunshine law enforcement image.
This paper introduces the design of digital court layout and composition of major equipment, and then focus on the function of the system and the intelligent recording and broadcasting system, the detailed design and discussed, and finally a summary of the design.
This article is about the design has the following features: online live audio-visual collection, storage and on-demand, electronic proof, display and control.