英译汉、、麻烦大侠们帮忙翻译一下哈、小妹在此求助、谢谢哈、！

以下个人翻译，不属于翻译软件杰作……

美国的经济体制基喊大本上是围绕着私有企业和市场经济。在这样的经济体制中，消费者会把钱花在哪些他们最想要的商品和服务市场，在很大程度上决定应该生汪毕产什么。私有商人为了获取利润去生产这些产品和服务，而其他商人在利润的驱使下，顶着竞争压力也在经营。在很大程度上，都是在竞争这些商品和服务如何生产 PS: and the profit mobive ，这里的mobive,会不会打错郑陵竖了？是motive?

美国的经济体制是围绕一个基本上私人企业市场导向的经济所组成的；其中，消费者通过把钱花在有着他们最想要的商品困运和服务的市场的方式、大大地确定了应该生产什伍尺碰么。
以上是句号前的第一句，第二句好像有些地方抄错了，请核对一下再帮你继续。腔谈

美国的经银此济体系基本由围绕私人企业和市场经济组成。当中，消费者在市场中对于自身最需要的产品与服务的花费大多决颂枯定了哪类产品与服务有生产需锋樱迅求；寻求利润之道的私人经营者（负责）生产消费者最需要的产品与服务；其余经营者和在强大压力下经营着的以赚取利润为目的的这类人互相竞争，决定了上述产品与服务的生产方式。

美国的经济系统是建立在私企和市场经济上的，消费者通过购买市场上最需要的产品和服务，从而决定生产什么。一些私企老板为了达到利润最大化而生产产品和做老服务；而另一些则mobive？，在竞争压力下，极力与？竞争以决定如何生产产品和纯庆升提供服务。差碰

美国的经济体制，是围绕着一个基本private_enterprise，market_oriedted经济中，消费者在很大程度上决定哪些应由开支在市场上的商品和服务，他们希望自己的钱most.Private商人生产，努力弯纯闭赚钱，生产这些产品和服务的其他商人，利裤睁润mobive，竞争压力下的经营竞争，在很大程度上，决定了这些商品和埋裂服务的生产

美国经济镇运体制在私闷旅档有企业附近基本上被组织， 市场消费者主要确定的经济什么将通过花费他们的金钱在市场生产为他们想要多数的那些物品和服务。私有商人，努力获得利润，导致这些物品和服务其他商人，并且赢利混乱，经营在竞争压力下，在竞争中与主要蚂乱确定怎么这些物品和服务导致。