当前位置:首页 > 问答大全 > 急求!!!日语翻译

急求!!!日语翻译

被浏览: 0次 2023年10月24日 18:47
热门回答(4个)
游客1

手数料 手は材料を数えます
交通费 1.交通机関の运赁清举 2.交通答衫碧费
仮受金 1〓は金を受けます.2.仮金
仮払塌羡金 拟払の金
纳期 シュタイナー期间
ダブル入金 双重付款

游客2

手数料-----てすうりょ锋郑橘う-----手续费

交通费-----こうつうひ-----交通费

仮受金-----かりうけきん-----预收款

仮払金-----かりばらい丛谈きん----预付款

纳期-----のうき----交货期

ダブル入金-----だぶるにゅうきん--------重复入金
看前后语句,可能是本来只有银团一笔款,但银行或对方公司付了两笔,这时就说成重复入账;也可能是自己付了两笔,这时就说成重复支付。

游客3

手数料ーーてすうり梁扮散ょう-----手续费

交通费ーーこうつう缺稿ひ-----交通费

仮受金ーーかりうけきん-----预先受理费

仮払金ーーかりばらいきん----预先支付费

纳期ーーのうき----期限

ダブル入金ーーだぶ橡氏るにゅうきん--------重复入金(交了2次钱)

游客4

手数纤雹肢料 手续费肆首
交通费 交通费
仮受金 预收款
仮払金 预付款
纳期 交货时间毁世
ダブル入金 重复存款